关于烧纸3000个元宝在地府能兑换多少钱，目前并没有一个切当的谜底，这主要取决于多种因素：

1. 文化传统方面

    - 象征意义大于实际价值：在传统文化中，烧纸钱更多的是一种表达哀思、寄托情感和对逝者缅怀的方式，其重点在于典礼感和精神层面的慰藉，并非一种可以简朴换算成现实货泉的交易行为。所以从这个角度来说，3000个元宝的“价值”无法用详细的金额来衡量。

    - 地域和文化差异的影响：不同地区对于烧纸钱的观念和习俗存在差异。有些地方可能以为烧纸钱能够让逝者在另一个世界过上饶富的糊口，是一种尽孝和祈福的方式；而在另一些地方，可能更夸大精神传承和家族情感的延续，对烧纸钱的详细数目和价值并不在意。

2. 民间传说方面

    - 阴间货泉体系：在一些民间传说中，地府有自己的一套货泉体系和经济运行规则，与阳间的货泉并不完全对应。例如《西纪行》中提到唐太宗借了相良寄存的“金银一库”来打发地府的冤魂，这说明地府的财富与人间的烧纸行为有关，但详细兑换比例并无明确尺度。按照这种传说逻辑，3000个元宝可能在地府是一笔不小的财富，但详细是多少难以确定。

    - 个人福报与德行：部门传说还以为，阳间之人烧纸钱的效果会受到个人福报、德行等因素的影响。假如一个人生前积德行善，那么他烧的纸钱在地府可能会更有“价值”；反之，假如一个人操行不端，即使烧了大量的纸钱，也可能无法达到预期的效果。

综上所述，从文化传统的角度来看，烧纸钱是一种表达哀思和缅怀的方式，其价值无法用详细的金额来衡量；而从民间传说的角度来看，固然烧纸钱在地府可能具有一定的“价值”，但详细兑换比例却无从得知。因此，我们应该以更加理性和尊重的立场来看待这一传统习俗，既要理解其背后的文化内涵和情感寄托，又要避免过度迷信或将其与现实货泉直接挂钩。