要回答这个题目，我们需要明确一些假设和背景信息。首先，"阴间"和"阳间"是文化和宗教中的概念，通常没有直接的货泉兑换率。然而，为了进行数学上的推理，我们可以假设存在某种转换关系。

假设1：阴间的货泉与阳间的货泉有固定的兑换率。
假设2：我们不知道详细的兑换率，但可以设定一个变量来表示这个兑换率。

设阴间的人民币与阳间的人民币的兑换率为 \( x \)。

题目给出的前提是阴间的50万人民币相称于阳间的多少钱。

解析过程如下：

1. 设阴间的人民币为 \( Y \)，阳间的人民币为 \( X \)。
2. 根据假设，阴间的人民币与阳间的人民币的兑换率为 \( x \)，即：
\[ Y = x \times X \]
3. 标题题目给出阴间的人民币 \( Y = 500,000 \) 元。
4. 我们需要求阳间的人民币 \( X \)。

根据公式：
\[ 500,000 = x \times X \]

解方程求 \( X \)：
\[ X = \frac{500,000}{x} \]

因为我们没有详细的兑换率 \( x \)，所以无法得出详细的数值谜底。但是，假如假设兑换率 \( x \) 是已知的，好比 \( x = 1 \)（即阴间和阳间的货泉价值相同），那么：

\[ X = \frac{500,000}{1} = 500,000 \]

因此，在假设兑换率为1的情况下，阴间的50万人民币相称于阳间的50万人民币。

总结：
- 假如兑换率 \( x \) 未知，我们只能表达为 \( X = \frac{500,000}{x} \)。
- 假如兑换率 \( x = 1 \)，则阴间的50万人民币相称于阳间的50万人民币。

实际情况下，因为“阴间”和“阳间”是文化概念，并不存在实际的货泉兑换率，因此这个题目更多是一个哲学或文化讨论，而非严格的数学题目。